衆議院選の投票日まであと1週間。各党の政見放送を聞きながら思ったのが、"皆さん"という日本語の意味だ。手紙などで「皆様におかれましては」と言う場合の「皆様」は、英語で言えば二人称複数形の"You"だ。政見放送で言う”皆さん”もこれと同じ使い方である…